YAWN YARD Kouri Island
YAWN YARDは「泊まれる庭」。
地形との対話、地元の人との対話をもとに、
土地に眠るあたらしいくつろぎ方を「庭」にしました。
自然に溶け込むリビングとは？生活美学を一脚のイスにすると？
庭から見える食材だけで料理をつくるなら？
無理に変えない。飾らない。
目線を遠くにおいた豊かさで、その答えをかたちにしています。
はじめまして。あくびの庭へようこそ。
YAWN YARD Kouri Island
古宇利島の海が目の前にあり、どの庭からも夕日が沈む様子を眺めることができます。
夜は団らんとプールを楽しみ、朝は早起きして近くのビーチへ。静かな古宇利島をどうぞ独り占めしてください。
- 古宇利島の海と夕日と隣りあうおよそ100㎡の庭
- 自然とつながる専有の庭で、食べ、泳ぎ、眠る
- 一人でも十人でも、子どもたちも。だれもが好きな時に好きな方を向けるおおらかな空間
- 一つの庭に、一つの小さなプール
- 海の風が通るベッドルーム、半屋外のダイニング
- 実も花も葉も育つ、「食べられる庭」
- 地元の作家と造った、この庭だけの琉球家具
- 琉球石灰岩のカウンター、 赤レンガのローテーブル
- 薄暗いなか、みんなで顔を赤らめながら外で食事を楽しむための「YARD LAMP」
- みんなで囲む、いつか身体になる食
- 庭から見えるやんばるの風景を、まるごと食卓に
- となりの島の塩、160年続く首里の味噌、島胡椒。昔からある調味料で、その日おいしいものを調理する
Location
人口わずか400人、
車があれば 15分で1周できてしまう小さな島です。
ビーチは南側に3つ、北側に3つ。
固有性の高い生態系をもち、世界自然遺産に
登録された「やんばる」の森のほど近く、
古宇利大橋を渡ったところに
ひっそりと浮かんでいます。
路地を入れば琉球の生活文化があり、
海をぼんやりと眺めていれば、
ときおりクジラの潮がしゅっと打ちあがり、
橋の下にふと目をやれば海亀が藻を食んでいる。
ちなみにYAWN YARDの庭はすべてが西向き。
どうぞ日がくれる前におこしください。
Contributors
-
Architect
Jo Nagasaka (Schemata Architects)
YAWN YARD ＝ 好きな時に好きな方向を向ける自然な庭。半屋外のダイニングで食べて呑んでプールに入る
-
Art Director
Yoshiaki Irobe (Nippon Design Center)
YAWN YARD ＝ そっけないこと、粗野であることさえも豊かさにつながるような、のびのびとした庭
-
Food Design
Takashi Ueta (Denkyo)
YAWN YARD ＝ 無理に足さず、過剰に飾らず土地と歴史に溶け込むような境界線のない“庭の食卓”
-
Project Director
Junya Akeyama (GOODTIME)
YAWN YARD ＝ 自分の家ではないけど自分に戻れる場所。そうして心が満たされていく場所
-
Planing / Project Management
Shinsuke Kashiwabara (Kashiwabara Corporation)
YAWN YARD ＝ 時間の制約から解放され、やんばるの自然の力を借りて自分と向き合うことができる場所
